Hondarribia-Irun Turismoa renueva su página web y los folletos promocionales de la comarca

 

web turismo

·Con la renovación se ha buscado lograr una web y unos folletos más visuales y frescos.

·Ambas recogen en cuatro idiomas (castellano, euskara, inglés y francés) toda la información de interés para las personas que visitan el territorio.

Los Ayuntamientos de Irun y Hondarribia, a través de Bidasoa activa, han renovado la página web de Hondarribia-Irun Turismoa, así como los folletos promocionales de la comarca.

La nueva página web (www.bidasoaturismo.com) recoge en cuatro idiomas (castellano, euskara, inglés y francés) toda aquella información de interés para las personas que visitan el territorio: por un lado, información sobre qué visitar tanto en Irun como en Hondarribia. Por otro, los planes que se pueden llevar a cabo en ambas localidades (actividades deportivas, náuticas, fiestas y espectáculos, naturaleza, etc.).

En un tercer apartado se recoge además un listado de todos los alojamientos de Irun y Hondarribia, mientras que en la sección ‘Dónde comer’ se ofrece una información detallada de los bares y restaurantes de la comarca.

En la página web pueden encontrarse asimismo todos los folletos turísticos de la comarca en versión PDF, los datos de las Oficinas de Turismo de ambas localidades y enlaces a otras páginas de interés para las personas que nos visitan como Irun Berdea, la Red de Ciudades y Villas Medievales, Destinos Euskadi o Gipuzkoa Turismo.

“Irun y Hondarribia cuentan con un gran potencial turístico que debemos aprovechar. En un mundo en el que Internet ha cobrado tantísimo peso, era necesario actualizar la web para lograr un resultado más fresco y visual, con fotografías y vídeos que muestran toda la belleza del entorno en el que vivimos”, ha comentado Miguel Ángel Páez, presidente de Bidasoa activa.

María Serrano, vicepresidenta de Bidasoa activa, ha explicado por su parte que la nueva web se ha diseñado “no solo para un turismo de ocio, sino también para un público profesional, el conocido como turismo MICE o de negocios. Y es que en Irun y Hondarribia contamos con los recursos necesarios para atender este tipo de demanda”.

Folletos renovados y un video promocional

En cuanto a los folletos promocionales de la comarca, también han sido renovados en los cuatro idiomas ya citados. “No se trata de una reedición, sino que son totalmente nuevos. En la misma línea que la página web, queríamos que resultaran más visuales, que mostraran realmente los tesoros que tenemos a nuestro alrededor. Por este motivo, además de toda la información relacionada con el turismo en Irun y Hondarribia, se incluyen muchísimas fotografías de los lugares más emblemáticos de la comarca”, ha asegurado Páez.

En cuanto a los planos de Irun y de Hondarribia han sido igualmente renovados: además de aumentar el tamaño de los mapas para que se vean mejor los puntos de interés, en ellos se muestran ahora todos los alojamientos de la zona, incluyendo casas rurales y otros establecimientos que no aparecían con anterioridad.

Tanto los folletos promocionales como los planos se pueden adquirir ya en las Oficinas de Turismo de ambas localidades.

Mencionar, por último, que se ha realizado también un video promocional de la comarca, con imágenes de los lugares más representativos de ambas ciudades.

Reapertura de establecimientos hoteleros y hosteleros

Cabe destacar, por otro lado, que en las últimas semanas han vuelto a abrir sus puertas algunos de los establecimientos hoteleros y hosteleros que todavía no lo habían hecho tras el confinamiento. De esta manera, con algunas excepciones, la práctica totalidad de los alojamientos de Irun y Hondarribia se encuentran actualmente abiertos.

Por ejemplo, el hotel Jauregui de Hondarribia volvió a abrir el 1 de junio y su director, Gonzaga Jauregui, asegura que el comienzo fue “muy duro, si bien la última semana de junio las reservas subieron considerablemente. Ahora vamos día a día, porque hay muchas reservas de última hora, incluso del mismo día. Con todo, está yendo mejor de lo esperado y creemos que el verano lo vamos a poder salvar, aunque con un precio medio mucho más bajo que otros años. Pero nuestra preocupación está en el invierno, porque no sabemos en qué situación vamos a estar”.

Es la misma incertidumbre que vive María Fernández de Valderrama, del Hotel Atalaia de Irun. “Los clientes que tenemos son principalmente de empresa y hay algo de turismo nacional. También gente que está de paso, muchos españoles y portugueses que viven en Europa y, al no haber apenas vuelos, vuelven a casa en coche. Ese es nuestro consuelo, lo que nos va a salvar este verano, pero vivimos día a día, a verlas venir y sabiendo que muchas reservas pueden cancelarse. Eso sí, a los clientes que vienen les estamos muy agradecidos y se lo hacemos saber”.

Respecto a la hostelería, Xabi Tife, gerente de los restaurantes Txantxangorri y Branka de Hondarribia asegura que van “cogiendo ritmo poco a poco. Después del confinamiento la gente local se animó bastante a salir, pero hasta que han abierto las fronteras el trabajo ha sido bastante escaso. Ahora vamos remontando, pero con la incertidumbre de cómo será el verano y, sobre todo, el otoño”.

Por último, David Rodríguez, del restaurante Danako de Irun cuenta que “abrimos desde el principio de la desescalada y las primeras semanas fueron una locura, adaptándonos a tantas normas que hay que cumplir ahora. Durante estos meses hemos trabajado menos que otros años pero, como pensábamos que no íbamos a trabajar nada, algo es algo. Sin embargo, de cara a julio y agosto esperamos que la gente no viaje tanto y haga más vida en Irun, lo que puede beneficiarnos. Por ejemplo, esta primera semana después de fiestas, que normalmente suele ser floja, ha ido bastante bien”.

 

  • Copyright © 2020 Bidasoa activa. Reservados todos los derechos
  • Hendaia, 8 - Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa)
  • Tel.: +34 943 509 600 - Fax.: +34 943 509 608 - bidasoa-activa@bidasoa-activa.com